lunes, 16 de julio de 2012

Desigual & Lacroix, la pareja del momento

Nunca me habría imaginado que un diseñador como Christian Lacroix, todo un mito en la alta costura, fuera a crear una colección para Desigual. No es que tenga nada en contra de esta marca pero es pura y llanamente pret-a-porter, lejos de la alta costura parisina que rodea el nombre de Lacroix. No sólo crearon una colección conjunta el invierno pasado sino que han sacado otra esta temporada, bajo el nombre New&Good, y continuarán colaborando los próximos años.

I'd have never imagined that a designer like Christian Lacroix, a whole myth in haute couture, were to create a collection for Desigual. It's not because I have something against this brand but it's plain and simply pret-a-porter, far away from the parisine haute couture around Lacroix's name. They together not only created a collection last winter but have released another one this season, under the name 'New&Good', and they are going on collaborating next years.



Presentación de la temporada pasada, Otoño/Invierno 2011-12.
Collection from last season, A/W 20011-12.

Otra propuesta de la pasada colección, creada junto con C. Lacroix.
Other outfit from last collection, created with C. Lacroix.


Presentación de esta colección Primavera/Verano 2012.
Presentation of the current collection S/S 2012.

Campaña de esta temporada P/V, diseñada por Lacroix.
Campaigne from the current season S/S, designed by Lacroix.

Propuesta de la colección New&Good, en la que diseña C. Lacroix.
Oufit from the collection New&Good, designed by C. Lacroix.

Para conocer más propuestas de la colección New&Good, podéis echar un vistazo en la web de Desigual, www.desigual.com, en la sección 'Desigual by L'. Y disfrutar, además, de las rebajas! Diseño de alta costura, pret-a-porter y rebajas. ¿Qué más se puede pedir?

For more information and outfits of New&Good collection, you can have a look at the Desigual's website, www.desigual.com, at the section 'Desigual by L'. And enjoy, as well, the sales! Haute couture design, pret-a-porter and sales. What else can we ask?